Traductions de „aktívno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

aktívno ADV (dejavno)

aktivno

activamente

aktívno živeti

llevar una vida activa

aktívno govoriti španščino

usar el español activamente

Expressions couramment utilisées avec aktívno

aktívno živeti

llevar una vida activa

aktívno govoriti španščino

usar el español activamente

aktívno znanje angleščine

conocimiento activo del inglés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med drugo svetovno vojno so se nekatere skupine mladcev aktivno vključevale v protikomunistične vrste.

sl.wikipedia.org

Nekateri jih aktivno spodbijajo, drugi se pasivno upirajo, tretji pa jih sprejemajo.

sl.wikipedia.org

Proencim (tudi cimogen) je neaktivna oblika encima, ki se aktivira šele ob biokemijski spremembi (npr. hidrolitičnem razcepu ali spremembi konformacije), ki razkrije njegovo aktivno mesto.

sl.wikipedia.org

Na bolj praktični ravni je centralna vlada aktivno podpirala razvoj kmetijstva.

sl.wikipedia.org

Proaktivni ljudje prepoznajo priložnosti in delujejo v skladu z njimi, pokažejo iniciativo, aktivno ukrepajo ter vztrajajo dokler ne dosežejo želeno pomembno spremembo.

sl.wikipedia.org

Količine padavin se aktivno ocenjujejo z radarjem in pasivno z vremenskimi sateliti.

sl.wikipedia.org

Aktivno politično udejstvovanje in kandidatura na volitvah v štajerski deželni zbor leta 1871 sta povzročila skrivno politično rovarjenje proti Šumanu.

sl.wikipedia.org

Plen bodisi aktivno lovijo, bodisi čakajo v zasedi.

sl.wikipedia.org

Kljub starosti preko 100 let je praktično do konca življenja aktivno delovala na področju nevrobiologije in v italijanski politiki.

sl.wikipedia.org

Karakteristična značilnost rogačarjev je tudi razvoj sporofita, ki ima med predelom noge in sporangijem cono meristematskim celic, ki se aktivno delijo.

sl.wikipedia.org