Traductions de „delavska“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

délavk|a <-e, -i, -e> SUBST f

delavka → delavec:

Voir aussi : délavec

délav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

delavec (-ka)

trabajador(a) m (f)

delavec (-ka)

obrero(-a) m (f)

sezonski/honorarni délavci

trabajadores de temporada/por horas

delávnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

delavnica

taller m

slikarska delávnica

taller de pintura

sodélavk|a <-e, -i, -e> SUBST f

sodelavka → sodelavec:

Voir aussi : sodélavec

sodélav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

sodelavec (-ka)

compañero(-a) m (f) de trabajo

délavnik <-a, -a, -i> SUBST m

delavnik (delovni dan)

día m laborable

delavnik (ure posvečene delu)

jornada f

délav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

delavec (-ka)

trabajador(a) m (f)

delavec (-ka)

obrero(-a) m (f)

sezonski/honorarni délavci

trabajadores de temporada/por horas

délav|en <-na, -no> ADJ

delaven

trabajador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva polnokrvna socialistična gibanja, oziroma delavska gibanja se pričnejo okoli 20 let 19.stoletja.

sl.wikipedia.org

Nacionalsocialistična nemška delavska stranka je bila eden od odrastkov tega gibanja.

sl.wikipedia.org

Maja 1983 so opozicijska in delavska gibanja pripravila več protirežimskih demonstracij in stavk, ki jih je oblast nasilno zatrla.

sl.wikipedia.org

Nastala so politična, narodna in narodnoobrambna, izobraževalna, kulturno-prosvetna, umetniška, znanstvena, delavska, humanitarna in podporna društva, telovadne organizacije in športna društva ter druga družabna društva.

sl.wikipedia.org

Po vojni so stavbo nacionalizirali, v njej pa je svoje mesto dobila delavska menza.

sl.wikipedia.org

Odnos do nje je skozi zgodovino ostajal tako pozitiven, da so jo tudi delavska združenja sprejela kot prispevek k humanizaciji delovnega okolja.

sl.wikipedia.org

Osnovna načela anarho-sindikalizma so solidarnost, direktna akcija (akcija izvedena brez intervencije tretjih skupin kot so politiki, birokrati in arbitri) in direktna demokracija ali delavska samouprava.

sl.wikipedia.org

Delavska avantgarda naj bi bila s svojim delovanjem in stališči osrednji akter v borbi za uresničevanje interesov delavstva.

sl.wikipedia.org

V grobem severne predele mesta sestavljajo delavska naselja in industrijska območja, v južnih predelih blizu oceana pa prebiva srednji in višji sloj prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Delavska stavka se je spremenila v splošno poulično vojno proti oblastem.

sl.wikipedia.org