Traductions de „domu“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

iti proti domu

 ir hacia casa

napotíti se proti domu

dirigirse a [ali hacia ] casa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njen sloves je že davno minil, tukaj se ustavljajo le še mimoidoči, ki se po prometni dunajski cesti vozijo na delo ali proti domu.

sl.wikipedia.org

Skupina otrok poje o domu in kruhu, ki so jim ga vzeli tujci, ter položi rože v jasli.

sl.wikipedia.org

Poročali pa so, da je vlada zgradila stražarsko postajo ob njegovem domu in so prisluškovali njegovim telefonskim klicem in internetnim komunikacijam.

sl.wikipedia.org

Deportacija je bila napovedana na 14. november ob 8:30, takrat bi se moral Šami zglasiti v azilnem domu.

sl.wikipedia.org

Tako se na poseben način oglaša, ko sporoča, da je v svojem domu, ali pa, da je čas za paritev, za beg ali da grozi nevarnost...

sl.wikipedia.org

Pri obiskih pacientov na domu pogosto najdemo rane, ji so jih negovali sami, rane so zanemarjene, obložene, polne mrtvin in pogosto vnete.

sl.wikipedia.org

Med dolgo potjo proti domu, so jim ruske enote naprej zaplenile motor, pa skoraj vse imetje, katerega so peljali s sabo.

sl.wikipedia.org

Koprnenje po domu, vonju rodne zemlje, dreves in trav je močnejše in ga vsega zajame.

sl.wikipedia.org

Zbudi se v avtu, od koder se odpravi proti domu, se vrže na posteljo in zaspi.

sl.wikipedia.org

V njem potekajo številne aktivnosti za otroke, mlade in družine, del prostorov pa je namenjen tudi programom za brezdomne in domu duhovnih vaj.

sl.wikipedia.org