Traductions de „družíti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . druží|ti <drúžim; drúžil> imperf VERBE trans

družiti

unir

družíjo jih skupni interesi

los unen intereses comunes

II . druží|ti <drúžim; drúžil> imperf VERBE pron

družiti družíti se:

družíti se

asociarse

družíti se

juntarse

s kom se družíš?

¿con quién te juntas?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Feliks se veliko druži s sestričnama in se pri tem ujame v nekakšen ljubezenski trikotnik.

sl.wikipedia.org

Glorija se je družila predvsem z njim in se za druge otroke sploh ni zmenila.

sl.wikipedia.org

Izraz je namenjen televizijskim produkcijam, kino, videoprodukcijam in gledališču, pa tudi večini globalno dostopne glasbene produkcije in izrazju namenjenem mednarodnem občinstvu vseh generacij, ki bi se želeli družiti.

sl.wikipedia.org

Tam se je začel družiti s hrvaško nacionalistično mladino.

sl.wikipedia.org

Takrat so se ljudje veliko več družili in si pri tudi delu pomagali.

sl.wikipedia.org

V zimskem obdobju se vaščani ob sredah zbirajo v gasilskem domu in igrajo razne namizne igre in se družijo do jutranjih ur.

sl.wikipedia.org

V tem času naj bi imeli priložnost, da se spočijejo, osredotočijo na druge prioritete, morda potujejo, družijo ipd.

sl.wikipedia.org

Skupaj so rasli in se družili, vse do mature, ko so jih večino ob začetku prve svetovne vojne poklicali v vojsko.

sl.wikipedia.org

Družila jih je predanost ideji in ne ukazi od zgoraj.

sl.wikipedia.org

Poleti se ljudje tu družijo, saj je čutiti sredozemski mestni pridih.

sl.wikipedia.org