Traductions de „fanta“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

fanta še ni pripeljala domov

todavía no ha traído su novio a casa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko sta fanta odkrila možnost sabljanja z mečem, sta se morala na skrivaj vaditi pri drugem mojstru.

sl.wikipedia.org

Brody nerad sprejme njihov sklep, dokler se na plaži ne zgodi še en smrtni napad morskega psa v katerem morski pes ubije osem letnega fanta.

sl.wikipedia.org

Na poroki se je med obredom preobrazil v čudovitega fanta in bil poplačan z iskreno ljubeznijo.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje drago oblečenega, a nematerialistična fanta, ki igrata karte z drugim fantom.

sl.wikipedia.org

Lara dobi zamisel, da bi se lažno izdajala za umsko zaostalega fanta in se tako izognila vojni, a vendar po pregledu jo zdravniki razglasijo za sposobno za udeležbo v vojni.

sl.wikipedia.org

Zanimivo pri tem je to, da smo bralci navajeni nekih grdih oz. gnusnih živali, ki se potem preobrazijo bodisi v lepo dekle ali fanta.

sl.wikipedia.org

Kasneje ga je vprašala, če bi zaigral v njenem videospotu, saj jo je očaral njegov »kul videz« in jo je spominjal na njenega »sanjskega fanta«.

sl.wikipedia.org

Zgodba govori o nezvesti ženi, ki ubije svojega tasta, moža in mladega fanta, da bi lahko bila s svojim ljubimcem.

sl.wikipedia.org

Ime ni jnujno imelo negativenga ali žaljivega prizvoka, ker je beseda "pes" lahko pomenila tudi fanta, moža ali ljudstvo.

sl.wikipedia.org

Udeleženci banketa so "elegantno oblečeni" moško-ženski pari, ki jim strežeta dva gola fanta, ki nosita servirni pribor.

sl.wikipedia.org