Traductions de „idealističen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

realístič|en <-na, -no> ADJ

realističen

realista

realističen (upodobitev)

al natural

moralístič|en <-na, -no> ADJ

moralističen

moralista

minimalístič|en <-na, -no> ADJ

minimalističen

minimalista

socialístič|en <-na, -no> ADJ

socialističen

socialista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S poudarjanjem telesnih potreb izraža upor proti idealističnim in neživljenjskim umetniškim konceptom, hkrati pa poudarja načelo plodnosti in spajanja z zemljo kot prvinsko življenjsko kategorijo.

sl.wikipedia.org

Njegova filozofija je okarakterizirana kot idealistična s predstavo, da je človekova narava v osnovi dobra.

sl.wikipedia.org

Džu Ši je zavračal kot preveč idealističnega, predvsem njegov dualizem li-či.

sl.wikipedia.org

Za publiko tega filma sta štela vse od dvanajstega leta naprej, za mlajše naj bi bil premalo idealističen ter preveč zafrkantski in ciničen.

sl.wikipedia.org

Analitični psihologi navajajo, da nekateri znaki izražanja puerovskega arhetipa v posameznikovem življenju vključujejo nezrelost, narcisoidnost in željo po begu v domišljijski ali idealistični svet.

sl.wikipedia.org

Green je predstavljal idealistično reakcijo proti tem doktrinam.

sl.wikipedia.org

Konfucij tako s svojimi idealističnimi reformami, s katerimi je želel obnoviti legitimno vladavino vojvode, ni uspel.

sl.wikipedia.org

Na filozofskem področju je njegov najpomembnejši prispevek v etiki, kjer je zavrnil utilitaristične in idealistične sodobnike ter uveljavil analitično filozofsko interpretacijo na temeljna etična vprašanja.

sl.wikipedia.org

Besedo je razume v romantično-idealističnem kontekstu, kot da je metafizična sila, izrazom je skušal dati prvotni pomen in ustvarjal neologizme.

sl.wikipedia.org

Te skoraj idealistične filozofije ni do danes ponovila še nobena šola.

sl.wikipedia.org