Traductions de „les“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

lés <lesánavadno sg > SUBST m

les

madera m

hrastov lés

madera de roble

moram potrkati na lés fig

debo tocar madera

Expressions couramment utilisées avec les

hrastov lés

madera de roble

čvŕst les

madera fuerte

moram potrkati na lés fig

debo tocar madera

les se je navzel vlage

la madera absorbió humedad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Shari je suhi les, ki poteka po glavnem deblu drevesa.

sl.wikipedia.org

Osrednja tabla oltarne slike, naslikana z oljem in temperami na les, je velika 242 × 180 cm, obe krili pa merita 242 × 90 cm.

sl.wikipedia.org

Glažute so ustanavljali gozdni veleposestniki, da bi donosno izkoristili les, in podjetniki, ki so si s pogodbami zagotovili v veleposestniških gozdovih drva za potrebe glažute.

sl.wikipedia.org

Mravljišča gradi pod zemljo, med travo ali mahom in celo pod kamni in v odmrlem lesu.

sl.wikipedia.org

Gorjuške pipe, ki so jih izdelovali iz hruškovega, javorjevega in pušpanovega lesa, so bile različnih oblik, okrašene s srebrno pločevino in vložki iz biserne matice.

sl.wikipedia.org

Les je svetel in srednje trd, gospodarsko pa vzhodna platana ni pomembna vrsta.

sl.wikipedia.org

Drugi materiali, ki se še pogosto uporabljajo za naravno gradnjo so: zemlja (kot zabitia zemlje ali zemlja v vrečah), les (cordwood ali leseni okvir), slama, riževe luščine, bambus in skale.

sl.wikipedia.org

Pozlačeno rezbarjenje lesa je zaradi pomembnosti in bogastva okraskov dobilo nacionalne značilnosti.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, da propolis zažigajo kot kadilo, ga uporabljajo razredčenega v vodi tudi kot lak za zaščito lesa in za zaščito pred rjo na kovinah.

sl.wikipedia.org

Njegov les je močan, trden in trajen ter daje trajno lep videz.

sl.wikipedia.org