Traductions de „les“ dans le dictionnaire slovène » français

lés <lesánavadno sg > SUBST m

les

bois m

hrastov lés

bois de chêne

moram potrkati na lés fig

je touche du bois

Expressions couramment utilisées avec les

čvŕst les

bois dur

hrastov lés

bois de chêne

moram potrkati na lés fig

je touche du bois

les se je navzel vlage

le bois s'est impregné d'humidité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi ta je dovažala les do zgornje postaje gozdne žičnice, vendar ni dolgo obratovala, ker jo je nadomestila gozdna cesta.

sl.wikipedia.org

Po njih so z ladjami prevažali les z gora in razne sezonske pridelke.

sl.wikipedia.org

Ni važno, kakšen les je izbran ali kakšno orodje se uporablja, vedno je treba rezbariti bodisi prek ali vzdolž strukture, nikoli proti njej.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, da propolis zažigajo kot kadilo, ga uporabljajo razredčenega v vodi tudi kot lak za zaščito lesa in za zaščito pred rjo na kovinah.

sl.wikipedia.org

Substrat je zemlja, les ali drugi vir hrane.

sl.wikipedia.org

Les je svetel in srednje trd, gospodarsko pa vzhodna platana ni pomembna vrsta.

sl.wikipedia.org

V zadjem času strojno vlačijo les po širših vlakah, ki niso nujno strme.

sl.wikipedia.org

Grajen je bil večinoma iz lesa, motorji so bili nameščeni na spodnje krilo.

sl.wikipedia.org

Les črne jelše je gost in trpežen in temne barve.

sl.wikipedia.org

Osrednja tabla oltarne slike, naslikana z oljem in temperami na les, je velika 242 × 180 cm, obe krili pa merita 242 × 90 cm.

sl.wikipedia.org