Traductions de „mílost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mílost <-inavadno sg > SUBST f

milost

gracia f

milost

misericordia f

brez mílosti

sin piedad

biti komu izročen na mílost in nemilost

estar a merced de alguien

Expressions couramment utilisées avec mílost

biti komu izročen na mílost in nemilost

estar a merced de alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V obdobju turških vpadov so bile vasi na milost in nemilost izpostavljene sovražniku.

sl.wikipedia.org

Katekizem dodaja, da jih lahko preko zakramentov očiščuje in dviga božja milost, kar izvrševanje dobrega olajša.

sl.wikipedia.org

Raziskuje dileme sodobne zahodne vesti in zakramentalne teme krsta in milosti.

sl.wikipedia.org

Bligh in še osemnajst drugih mornarjev je v majhnem rešilnem čolnu ostalo prepuščenih na milost in nemilost oceanu.

sl.wikipedia.org

Milost in duhovitost sta bili cenjeni v socialnih interakcijah.

sl.wikipedia.org

V katalonščini beseda 'mercè' pomeni usluga, milost, usmiljenje.

sl.wikipedia.org

Primorska je bila po vojni na milost in nemilost prepuščena volji zmagovitih antantnih držav.

sl.wikipedia.org

Pesnik, ki je ponovno vdahnil nov dih in veličino sodobni poeziji, milost bogastvu svojega jezika in mojstrstvo metaforiki.

sl.wikipedia.org

Vero in hvaležnost za božjo milost človek izraža z zakramenti in drugimi dobrimi deli.

sl.wikipedia.org

Avtor postavi v središče dogajanja pet otrok poveljnika slovanske vojske, ki so, medtem ko oče širi slovansko ozemlje proti zahodu, na milost in nemilost prepuščeni naklepom njegovih nasprotnikov.

sl.wikipedia.org