Traductions de „gracia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

gracia [ˈgraθja] SUBST f

1. gracia pl (agradecimiento):

gracia

(najlepša) hvala!

gracia

hvala bogu!

gracia

zahvaliti se komu

2. gracia RÉLIG:

gracia

milost f

3. gracia (agrado):

gracia

prikupnost f

(él) me cae en gracia

všeč mi je

(él) me cae en gracia

simpatičen mi je

4. gracia (chiste):

gracia

šala f

esto no tiene (ni) pizca de gracia

to pa ni niti malo smešno

5. gracia (suceso molesto):

gracia

nadloga f

gracia

breme n

Expressions couramment utilisées avec gracia

(él) me cae en gracia

všeč mi je

esto no tiene (ni) pizca de gracia

to pa ni niti malo smešno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En un plazo de 18 meses con 6 meses de gracia, amortizables en 12 meses.

bellaunion.com.uy

Me refiero a la gracia de tu mano, al golpe singular que ha cincelado el alma inigualable de este hijo.

derechoavivir.org

Diré la beldad y la gracia de la mujer.

www.bibliotecasvirtuales.com

Ya empezará a ovillarse con paciencia la oruga para brillar nuevamente su gracia el año que viene.

agencianan.blogspot.com

La llena de gracia es la siempre bromista, la vecina que remedia un apuro con el perejil prestado.

www.cetr.net

No hace falta tener gracia ninguna en el que la dice, y el mismo empachado la puede decir, pasándose él mismo la mano.

bvs.sld.cu

Y aquí está la gracia: muchos no parecen entender que el teletrabajo no es tocarse las narices tranquilamente.

www.ivanfanego.com

Elegí los macarrones porque sabemos que sólo lleva trigo (los hice con huevo y jamón, para darles gracia).

cota-k.blogspot.com

Foque, un rizo y el barquito en estado de gracia.

www.magopepo.com

Sin la gracia, todos estamos maldecidos y condenados, desde el menor hasta el mayor.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com