Traductions de „marsikaj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

màrsikàj PRON

marsikaj

muchas cosas

z marsičim se ne strinjam

hay muchas cosas con las que no estoy de acuerdo

màrsikàj ti moram povedati

tengo mucho que contarte

Expressions couramment utilisées avec marsikaj

màrsikàj ti moram povedati

tengo mucho que contarte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glede na vse to je v romanu marsikaj eklektičnega, vendar vse zelo spretno porabljeno in organsko prepleteno med seboj.

sl.wikipedia.org

Zaradi poraza ni bil do konca vojne več dobrodošel član kabineta, četudi so ga uporabljali za marsikaj.

sl.wikipedia.org

Sosedska nadaljevanka nam razkriva življenje dveh parov, ki ju ločuje le stena, skozi katero se sliši marsikaj.

sl.wikipedia.org

V romanu je obilo zanimivih drobnih posameznosti - tudi o svojeglavem in pametnem papagaju, ki govori, ter izredno uživa v čokoladi - in še marsikaj drugega.

sl.wikipedia.org

Marsikaj bo treba popraviti in obnoviti, drugo na novo zgraditi ali premestiti.

sl.wikipedia.org

Uveljavil je marsikaj, kar so njegovi predniki zanemarili (reden krščanski nauk za mladino in odrasle ob nedeljah in praznikih; velikonočno izpraševanje za odrasle).

sl.wikipedia.org

Zakonska zveza ima tudi materialnopravne posledice, ki so v marsičemu definirane kot žaljive, nespoštljive do žensk.

sl.wikipedia.org

V marsičem podobne so krščanske hagiografije, ki opisujejo krepostno življenje in predvsem mučeniško smrt prvih kristjanov.

sl.wikipedia.org

Nedovršni glagoli so tisti, pri katerih trajanje ni omejeno (na primer hodil je, popravljal bo marsikaj).

sl.wikipedia.org

V primeru uveljavitve preciznega jezika bi le-ta pustil hude posledice in marsikaj bi bilo izgubljenega.

sl.wikipedia.org