Traductions de „mesen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mês|en <-na, -no> ADJ

mesen

cárnico

mesen

de carne

mêsni izdelki

productos cárnicos

mesén <-a, -o> ADJ

1. mesen (iz mesa):

mesen

cárnico

2. mesen (telesen):

mesen

carnal

meséno poželenje

deseo carnal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V okolici se ukvarjajo predvsem s sadjarstvom, zelenjavarstvom in govedorejo, pridelavo mleka in mlečnih proizvodov ter mesa in mesnih proizvodov.

sl.wikipedia.org

Do sredine 20. stoletja je postala perutninska mesna industrija pomembnejša od proizvodnje jajc.

sl.wikipedia.org

Veliko raziskav odkriva korelacije med mesno prehrano ter rakom in žilnimi težavami.

sl.wikipedia.org

Pri pripravi mase za pašteto, mesno surovino najprej skuhajo in na posebnem stroju ločijo kosti od mesa.

sl.wikipedia.org

Svetovna mesna proizvodnja gosi in pegatk je leta 2019 dosegla vrednost 2,76 milijonov ton (v primerjavi z 226 332 tonami leta 1970).

sl.wikipedia.org

Zaradi njene krutosti in škodljivosti okolju se je aktivno postavil proti delovanju mesne industrije in že v študijskih letih postal vegetarijanec.

sl.wikipedia.org

Po okoli 4 urah zorenja lahko dodajo mesno testo ostalemu mesu.

sl.wikipedia.org

Ponekod daje občutek, da je fokus na pobožni ljubezni, spet drugod, se nanaša na meseno ljubezen.

sl.wikipedia.org

Obratno dosežemo pri kuhanju mesne juhe z opustitvijo soljenja vode – zaradi osmotskega vdiranja vode meso se izločijo snovi, ki dajo juhi okus.

sl.wikipedia.org

Večina vrst medvedov se šteje za vsejede, čeprav se njihova prehrana zelo razlikuje in je lahko od izključno rastlinskega izvora do izključno mesnega izvora.

sl.wikipedia.org