Traductions de „načel“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

načêl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

načelo

principio m

nág|el <-la, -lo> ADJ

nagel

rápido

nagel

ágil

nášel VERBE

našel ptcp od najti:

Voir aussi : nájti

ná|jti <-jdem; našel> perf VERBE trans

najti

encontrar

načêl|en <-na, -no> ADJ (dosleden)

načelen

de principios

on je načêlen človek

es un hombre de principios

nač|éti <načnèm; načel> VERBE

načeti perf od načenjati:

Voir aussi : načénjati

načénja|ti <-m; načenjal> imperf VERBE trans

1. načenjati (uničevati):

načenjati

corroer

rja načénja železo

el hierro comienza a oxidarse

2. načenjati (temo, problem):

načenjati

abordar

nág|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m

nagelj

clavel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med njegove glavne naloge sodijo uveljavljanje in razvoj stroke odnosov z javnostmi in komunikacijskega managementa, strokovno usposabljanje, uveljavljanje strokovnih normativov in etičnih načel, predstavljanje in utrjevanje stroke v širšem okolju.

sl.wikipedia.org

Kip so v prihodnjih stoletjih vrhunsko vzdrževali, tako da ga čas domala ni načel.

sl.wikipedia.org

Tako je že pred desetletji začel z uveljavljanjem načel vzdržnega razvoja, ki so se v načrtovanje prostora na slovenskem vpeljala v veliki meri prav skozi krajinsko načrtovanje.

sl.wikipedia.org

To krizo je imel za posledico trka med interesi skupnosti in posameznika, ki ga je povzročil zaton na področju verskih in moralnih načel.

sl.wikipedia.org

Ko mu žena po dvajsetih letih zakona ni rodila otroka, je v krogu bojarjev načel pogovor o svoji ločitvi.

sl.wikipedia.org

V tem smislu se vsaj nekaj machovskih načel nanaša na filozofski holizem.

sl.wikipedia.org

Enakost pred zakonom je eno temeljnih načel klasičnega liberalizma.

sl.wikipedia.org

Konfucij ne deluje kot vsemogočno božanstvo ali vsesplošno resničen nabor abstraktnih načel, temveč kot skrajni vzor drugim.

sl.wikipedia.org

Zaradi protestantskih načel, verske in domoljubne vneme protestantov se je razvil slovenski knjižni jezik, začelo in prvič razmahnilo se je slovensko slovstvo in šolstvo, odprta je bila prva javna knjižnica.

sl.wikipedia.org

Računovodski standardi so izpeljava računovodskih načel o metodah zajemanja in obdelovanja računovodskih podatkov, oblikovanja računovodskih informacij ter predstavljanja in shranjevanja računovodskih podatkov in informacij.

sl.wikipedia.org