slovène » espagnol

nastòp <nastópa, nastópa, nastópi> SUBST m

2. nastop (začetek službe):

nastopášk|i (-a, -o) ADJ

nastopí|ti <nastópim; nastópil> perf VERBE

1. nastopiti perf od nastopati:

2. nastopiti (začeti opravljati):

Voir aussi : nastópati

nastopajóč|a <-e, -i, -e> SUBST f

nastopajoča → nastopajoči:

Voir aussi : nastopajóči

nastopajóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

nastopajóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

nastá|ti <-nem; nastàl> VERBE intr

nastati perf od nastajati:

Voir aussi : nastájati

nastája|ti <-m; nastajal> imperf VERBE intr

nasíp <-a, -a, -i> SUBST m

naskòk <naskóka, naskóka, naskóki> SUBST m

1. naskok (napad):

ataque m
asalto m

2. naskok šport (prednost):

naslòv <naslôva, naslôva, naslôvi> SUBST m

1. naslov (poštni):

2. naslov (knjige, filma):

3. naslov (akademski naziv):

naslád|a <-e, -i, -e> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
V vlogi vezi v sestavljenem povedku nastopa osebna oblika nepolnopomenskega glagola (na primer glagola biti) ali pa naklonskega glagola.
sl.wikipedia.org
Veliko nastopa kot kantavtorica in poje lastno poezijo.
sl.wikipedia.org
Spremenljivka, ki nastopa v enačbi, se imenuje tudi neznanka, ker vrednost spremenljivke ni znana, dokler se enačbe ne reši.
sl.wikipedia.org
Vedenja lahko izvirajo tudi iz predhodnjih izkušenj s podobnimi zaposlitvenimi razgovori ali pa različnih vadb za izboljšanje nastopa na zaposlitvenih razgovorih.
sl.wikipedia.org
Nenadoma se na odru pojavi moški, ki so ga dekleta že spoznala kot ribiča in lovca, vendar tokrat nastopa v vlogi politika.
sl.wikipedia.org
Kdo in pod kakšnimi pogoji nastopa na trgu delovne sile, določa kopica dejavnikov.
sl.wikipedia.org
Isto skladenjsko vlogo, kot jo v besedilih opravljajo polnopomenske besede, jo lahko opravljajo besede, ki nastopajo namesto polnopomenskih besed: npr. namesto samostalnika nastopa zaimek.
sl.wikipedia.org
Analiza obsega mrliške okorelosti nam zaradi velike variabilnosti njenega širjenja da le malo podatkov o času nastopa smrti.
sl.wikipedia.org
Takšno dušenje nastopa že pri nihajnih napetostih, ki so daleč izpod trajne trdnosti.
sl.wikipedia.org
Schrödingerjeva máčka [šrédingerjeva ~] nastopa v navidez paradoksalnem miselnem preskusu v kvantni mehaniki.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en English | Español | Français | Slovenščina