Traductions de „obala“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obál|a <-e, -i, -e> SUBST f

obala (morska)

costa f

obala (obrežje)

orilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jugovzhodna obala in primorje imata vlažno in vroče podnebje.

sl.wikipedia.org

Severna obala mesta je bila vedno najbolj svetovljanski del mesta.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu se sicer stikajo obala, gorovje ter puščavske planjave, samo mesto pa stoji v oazi palmovcev.

sl.wikipedia.org

Eno prvih njegovih dejanj v službi guvernerja je bilo inšpekcijsko potovanje po obalah Črnega morja, o čemer je napisal tudi eno izmed njegovih del.

sl.wikipedia.org

Tu je v juniju pričakal zavezniško ladjevje, ki je priplulo z namenom, da si utre pot do obale in izkrca desantne enote.

sl.wikipedia.org

Na splošno južna in jugovzhodna obala prejme najmanj padavin (manj kot 50 cm), najbolj pa severno in severovzhodno visokogorje (več kot 100 cm).

sl.wikipedia.org

Humboldtovi pingvini živijo skozi celo leto ob obali, gnezdijo na puščavskih pečinah s pogledom na ocean.

sl.wikipedia.org

Mesto se je že zelo zgodaj razvilo v trgovsko središče, tako kot večina feničanskih mest na sredozemski obali.

sl.wikipedia.org

Na obali je izbira enolončnica z jeguljo (borrida d'anguilles).

sl.wikipedia.org

Potrdil je tudi, da obala od tam dalje poteka proti severovzhodu.

sl.wikipedia.org