Traductions de „operírati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

operíra|ti <-m; operiral> perf, imperf VERBE trans

operirati

operar

operírati koga na pljučih

operar a alguien de los pulmones

Expressions couramment utilisées avec operírati

operírati koga na pljučih

operar a alguien de los pulmones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

CMA operira v okrog 400 pristaniščih po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Po navadi imajo majhen ugrez in lahko operirajo na bolj plitkih vodah.

sl.wikipedia.org

Crociere je ladijska družba, ki operira s potniškimi križarkami.

sl.wikipedia.org

Lahko je operiral z neasfaltiranih stez in letališč z malo opreme ter arktičnih področij, kjer druga letala zaradi ekstremnih pogojev niso mogla delovati.

sl.wikipedia.org

Podoben primer je tudi s kirurgi, ki ne morejo operirati samega sebe.

sl.wikipedia.org

Zdravniki, ki operirajo, se imenujejo kirurgi ali kirurginje.

sl.wikipedia.org

Pri načrtovanju in izvajanju akcij na spletnih medijih ne iščemo statističnih približkov, temveč operiramo s konkretnimi podatki.

sl.wikipedia.org

Med prvimi na svetu je začel operirati anevrizme v akutnem stanju.

sl.wikipedia.org

Kadar je segment procesorju znan (je v segmentnih registrih), procesor operira z bližnjimi kazalci.

sl.wikipedia.org

Hkratna uporaba medijev se je začela, ko je postalo fizično mogoče operirati z dvema medijema v istem prostoru.

sl.wikipedia.org