Traductions de „osredotočati se“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

osredotóča|ti se <-m; osredotočal> imperf VERBE pron

osredotočati se

(con)centrarse

osredotóčati se na rešitev

(con)centrarse en la solución

Expressions couramment utilisées avec osredotočati se

osredotóčati se na rešitev

(con)centrarse en la solución

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osredotočajo se predvsem na končni rezultat, manj pa na sredstva in procese.

sl.wikipedia.org

Osredotočal se je predvsem na formalno-estetska vprašanja, idejno analizo in deskripcijo dramaturške problematike.

sl.wikipedia.org

Osredotočajo se na pozitivne lastnosti perfekcionizma in se spoprijemajo z negativnimi.

sl.wikipedia.org

Osredotoča se na smisel človeškega bivanja in na posameznikovo iskanje tega smisla.

sl.wikipedia.org

Osredotoča se na položaj zaposlenih in njihovih značilnostih, ki jih je znotraj organizacije mogoče razvijati prek posredovanj na delovnem mestu in preko proaktivnega managementa.

sl.wikipedia.org

Osredotoča se na vzroke za samokategorizacijo in njene posledice.

sl.wikipedia.org

Osredotoča se na umetniško produkcijo, ki raziskuje družbena, politična, estetska in etična vprašanja.

sl.wikipedia.org

Raziskovalno se ukvarja z rusko slovnico s kontrastivnega vidika – osredotoča se torej na posebnosti, ki se kažejo v sopostavljanju ruskega in slovenskega jezika.

sl.wikipedia.org

Osredotoča se na um kot tak — goreče, z zavedanjem in s pozornostjo — ter se loči od tuzemskega pohlepa in stiske.

sl.wikipedia.org

Osredotoča se tudi na izboljšanje načinov uporabe računalniške programske in strojne opreme.

sl.wikipedia.org