Traductions de „osvežilec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

osvežíl|en <-na, -no> ADJ

osvežilen

refrescante

I . osveží|ti <-m; osvéžil> perf VERBE trans

1. osvežiti (voda, kaj hladnega):

osvežiti

refrescar

2. osvežiti infor (podatke):

osvežiti

renovar

II . osveží|ti <-m; osvéžil> perf VERBE pron

osvežiti osvežíti se:

osvežíti se

refrescarse

snažíl|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

snažilec

limpiador m

gveríl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

gverilec (-ka)

guerrillero(-a) m (f)

osvéščen <-a, -o> ADJ

osveščen

consciente

ekološko osvéščen

con con(s)ciencia ecológica

sprožíl|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m (na orožju, fotoaparatu)

sprožilec

disparador m

pleníl|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. plenilec (človek):

plenilec

saqueador m

2. plenilec ZOOL:

plenilec

predador m

storíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

storilec (-ka)

autor (a) m (f) de un delito

tožíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) JUR

tožilec (-ka) (predstavnik tožilstva)

acusador(a) m (f)

tožilec (-ka) (predstavnik tožilstva)

fiscal mf

generalni državni tožílec

fiscal general del Estado

svežín|a <-e, -i, -e> SUBST f

svežina

frescura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Peteršilj se uporablja tudi kot osvežilec daha, saj vsebuje visoko koncentracijo klorofila.

sl.wikipedia.org

Krezoli se uporabljajo za raztapljanje drugih kemikalij, kot so razkužila, osvežilci zraka in za pripravo specialnih kemikalij, za odstranitev škodljivih insektov.

sl.wikipedia.org

Nosi osvežilec okoli vrata in ima rožico na glavi.

sl.wikipedia.org

Naravne osvežilce zraka, ki vsebujejo limonen, uporabljajo tudi filatelisti za odstranjevanje znamk z razglednic.

sl.wikipedia.org

Prav tako ga, zaradi vonja po meti, pogosto uporabljajo v osvežilcih zraka ter pri aromaterapiji.

sl.wikipedia.org