Traductions de „pádec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pád|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. padec (nesreča):

padec

caída f

pri pádcu se je poškodoval

se ha lastimado al caer

2. padec (znižanje):

padec

descenso m

padec

bajada f

pádec tečaja dolarja FIN

baja de la tasa de cambio del dólar

Expressions couramment utilisées avec pádec

pádec tečaja dolarja FIN

baja de la tasa de cambio del dólar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi stalnega vojnega stanja prihaja do nazadovanja v urbanizaciji, temu sledi posledično manjšanje mest in demografski padec.

sl.wikipedia.org

Namesto te je predlagal popoln prevzem oblasti in padec carskega režima, kar je nameraval doseči tako, da bi se povezal z ruskimi kmeti.

sl.wikipedia.org

Pozimi lahko močni vetrovi povzročijo padec toplote pod ledišče.

sl.wikipedia.org

Značilnost velikega izbruha je padec povprečne svetovne temperature zaradi zmanjšanega preboja sončne svetlobe skozi stratosfero.

sl.wikipedia.org

Po padcu železne zavese, se je poljska književnost ponovno razživela in ustvarja dela, ki so zanimiva ter priljubljena.

sl.wikipedia.org

Padec vode v teh hidroelektrarnah je med 25 in 100 m.

sl.wikipedia.org

Medtem drug okostnjak brska po denarju in zlatu, drug v kardinalovem klobuku podpira potapljajočega kardinala, da ublaži njegov padec.

sl.wikipedia.org

Posledica je bil tričetrtinski padec v števila učencev, ki so se učili lužiško.

sl.wikipedia.org

Vizigotsko kraljestvo je po padcu baltske dinastije dosledno prešlo na voljenje kraljev.

sl.wikipedia.org

Njegovi nauki niso bili brezpogojno odobravani, obtožen je bil kot nasprotnik cesarja in vodja ilegalne upornike skupine, ki naj bi načrtovala padec dinastije.

sl.wikipedia.org