Traductions de „prejémati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prejéma|ti <-m; prejemal> imperf VERBE trans

prejemati

recibir

prejemati

percibir

prejémati pisma/pokojnino

recibir cartas/la jubilación

Expressions couramment utilisées avec prejémati

prejemati mesečno rénto

recibir renta mensual

dajati/prejemati podkupníno

ofrecer/recibir soborno

prejémati pisma/pokojnino

recibir cartas/la jubilación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto doječi materi, ki mora prejemati zdravila, ni treba prekiniti dojenja.

sl.wikipedia.org

Težavo predstavlja bolnikom, ki prejemajo antihemofilni globulin, tudi pojav protiteles proti njemu.

sl.wikipedia.org

Bernbacher je umrl 1850, takrat sta otroka nehala prejemati miloščino.

sl.wikipedia.org

Nove članice prejemajo poročila in pomagajo pri prilagoditvenem procesu.

sl.wikipedia.org

Pri večini zadošča jemanje aspirina, nekateri pa morajo prejemati nizkomolekularni heparin ali varfarin.

sl.wikipedia.org

Globus pallidus prejema signale iz striatuma in pošilja inhibitorne signale v številne predele osrednjega živčevja, ki so povezani z motoriko.

sl.wikipedia.org

Na ta način se je potrošnikom in drugim poslovnim dejavnikom omogočilo plačevati in prejemati plačila v evrih pod enakimi pogoji ne glede na kraj plačila.

sl.wikipedia.org

Pesem je s strani glasbenih kritikov prejemala predvsem pohvale; slednji so menili, da bo pesem postala pop klasika.

sl.wikipedia.org

Izolevcin je esencialna aminokislina, kar pomeni, da ga človeško telo samo ne more proizvesti, zato ga mora prejemati s hrano.

sl.wikipedia.org

Prav tako so te povezave funkcionalne, ne dekorativne – na primer, lahko izbereš možnost, da ne boš prejemal vsebine od ljudi s katerimi nisi povezan.

sl.wikipedia.org