Traductions de „premik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

premík <-a, -a, -i> SUBST m

1. premik (gib):

premik

movimiento m

premík roke

movimiento de la mano

2. premik geo:

premik

movimientos tectónicos

Expressions couramment utilisées avec premik

premík roke

movimiento de la mano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Priključitev mostu na obalo zahteva oblikovanje pristopov, ki niso preveč strmi, zaščito brežin pred erozijo in omogočajo premike mostu med nihanjem gladine vode.

sl.wikipedia.org

Ukrivljenost te krivulje v določeni točki je merilo občutljivosti tangente pri premiku od te do naslednje točke.

sl.wikipedia.org

Boschevo delo je nadaljevalo premik k sekularizmu in poudarjalo krajino.

sl.wikipedia.org

Telo mora imeti vsaj toliko kinetične energije kakršen je porast potencialne energije za premik do neskončne višine.

sl.wikipedia.org

Psihološke teorije razlagajo anksioznost kot premik znotrajpsihičnega konflikta (psihodinamični modeli) ali kot pogojevano (naučeno) paradigmo (kognitivno-vedenjski modeli).

sl.wikipedia.org

Ostalih šest oči je pomembnih za zaznavanje premikov.

sl.wikipedia.org

Slabo vreme je skrilo priprave na ofenzivo, vendar je hkrati tudi onemogočalo nemoteno oskrbo bojišča in premik čet.

sl.wikipedia.org

Tu sta e {\displaystyle e\!\,} (izsrednost) in θ 0 {\displaystyle \theta _{0}\!\,} (fazni premik) integracijski konstanti.

sl.wikipedia.org

Premik je pravokoten na ravnino, ki vsebuje vpadni in odbiti žarek.

sl.wikipedia.org

Pri predmetih večje teže se lahko pri premiku lokacije predmeta zahteva več kot ena oseba.

sl.wikipedia.org