Traductions de „redne“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

rédno ADV

redno

regularmente

rêdk|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

redkev

rábano m

redár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

1. redar (mestni):

redar (ka)

guarda m

2. redar (v lokalu):

redar (ka)

portero(-a) m (f)

réd|ek <-ka, -ko> ADJ

1. redek (časovno):

redek

raro

2. redek (tekočina):

redek

muy fluido

3. redek (lasje, gozd):

redek

ralo

réd|en <-na, -no; rednejši> ADJ

reden

regular

reden (po predpisih)

en orden

reden (član)

regular

rédna srečanja

encuentros regulares

rédna zaposlitev

trabajo fijo

rédni profesor

catedrático

rédko ADV

1. redko (ne pogosto):

redko

raramente

rédko obišče starše

raramente visita a sus padres

2. redko (ne gosto):

redko

escasamente

rédko posejati peteršilj

sembrar escasamente el perejil

réd <-a, -a, -i> SUBST m

1. red navadno sg:

red

orden m

moj šef je v rédu človek

mi jefe es buena persona

vse je v najlepšem rédu

todo está perfectamente bien

2. red (zaporedje):

red

orden m

vozni réd

horario

3. red (predpisi):

red

reglamento m

delovni/hišni réd

reglamento de trabajo/de la casa

4. red RÉLIG (redovniška skupnost):

red

orden f