Traductions de „senčen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sénč|en <-na, -no> ADJ

senčen

sombreado

sénčna lega

lugar a [ali en] la sombra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njena temna senčna proga se začne šele pri očesu (sorodnica smokulja ima temno progo, ki se začenja pri nosnicah).

sl.wikipedia.org

Največjo gostoto dosegajo v nižinskih gozdovih, vlažnih mešanih gozdovih in senčnih parkih.

sl.wikipedia.org

Pri agnozijah so prizadeti predvsem določeni deli temenskega, zatilnega in senčnega reženja.

sl.wikipedia.org

Senčni prostor pod hišo se lahko uporablja za delo ali skladiščenje.

sl.wikipedia.org

Senčen in hladen prostor je služil za zbranost pred molitvijo, ki je potrebna pred vstopom v vsako mošejo.

sl.wikipedia.org

Krožni tempelj podpira klasično |entablaturo in je bil uokvirjen v senčni lok križnega hodnika.

sl.wikipedia.org

Perioda te spremenljivosti je okoli 600 let in sovpada s frekvenco popolnih senčnih mrkov in tetradami.

sl.wikipedia.org

Po gobcu, čelu in licih je svetlo rjav, po bokih in po trebuhu rumenkast, po nogah črno rjavo senčen.

sl.wikipedia.org

Nervus auriculotemporalis prihaja na površino za čeljustnim sklepom, nato zavije navzgor in potuje pred zunanjim sluhovodom v kožo senčnega dela glave.

sl.wikipedia.org

Uspeva na senčnih in vlažnih mestih v razpokah apnenčastih skal in zidov.

sl.wikipedia.org