Traductions de „sinonim“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sinoním <-a, -a, -i> SUBST m LING

sinonim (sopomenka)

sinónimo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Termina »anarhični komunizem« in »libertarni komunizem« nista sinonima libertarnemu socializmu.

sl.wikipedia.org

Kalijev permanganat je poznan pod sinonimom hipermangan, uporablja se v proizvodnji zdravil in kot kemijski reagent v kemijski industriji.

sl.wikipedia.org

V znanstveni literaturi se skriptorij uporablja tudi kot sinonim ustvarjalnih programov pisanja in za opredelitev porekla izdelkov: »rokopis iz skriptorija...«.

sl.wikipedia.org

Ti klici so eni najbolj pogostih v naših gozdovih in so postali sinonim za sovje oglašanje.

sl.wikipedia.org

Velika dvorana, v nadaljevanju mestna hiša, je postala sinonim za celotno zgradbo in upravni organ v njej.

sl.wikipedia.org

Beseda leviatan je postala sinonim za raznolike velike vodne pošasti ali pojave.

sl.wikipedia.org

Od takrat je dominiral v tem žanru in postal sinonim za vestern.

sl.wikipedia.org

Izraz je v okviru okoljevarstvene politike postal tudi sinonim za antropogeno globalno segrevanje.

sl.wikipedia.org

Japonsko ime za državo pomeni »izvor sonca«, od koder izhaja sinonim »dežela vzhajajočega sonca«.

sl.wikipedia.org

Postopek je bil tako uspešen, da je izraz bakreno dno postal sinonim za biti »zelo zanesljiv in brez tveganja«.

sl.wikipedia.org