Traductions de „skrajen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

skráj|en <-na, -no> ADJ

skrajen

extremo

v skrájnem primeru

en (el) caso extremo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razlog za zamudo so skrajni ukrepi, ki jih rastline uporabljajo.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni se skrajna desnica imenuje neofašizem.

sl.wikipedia.org

Svetilnik stoji na skrajnem jugozahodnem delu otočka na rtu Školj.

sl.wikipedia.org

Monet je ugotovil da je stvar, ki jo je nameraval slikati - svetlobo - zaradi nenehno spreminjajoče se narave in njene skrajne subtilnosti, skoraj nemogoče zajeti.

sl.wikipedia.org

Z njim ravnata dva vojaka vendar v skrajnih primerih zadostuje tudi en sam.

sl.wikipedia.org

Skrajnejša različica tega je navidezna smrt, kjer bi bile stopnje kemičnih procesov v subjektu močno znižane.

sl.wikipedia.org

Iskanje temeljev matematike je seveda tudi predmet filozofije matematike: na kakšni skrajni osnovi je matematična trditev »pravilna«?

sl.wikipedia.org

S številko 1 na skrajni levi je Žigon označil prvi, uvodni sonet.

sl.wikipedia.org

Za očeta je bil že skrajni čas, da se poroči.

sl.wikipedia.org

Sućuraj je staro morsko mesto na skrajnem vzhodnem koncu otoka in se nahaja ob globokem zalivu, v dolini, obrnjeni proti morju.

sl.wikipedia.org