Traductions de „sprememba“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

spremémb|a <-e, -i, -e> SUBST f

sprememba

cambio m

sprememba

modificación f

za spremémbo

para variar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprememba je bila morda posledica verske razprtije v državi.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša napaka je prehitro uvedena sprememba na podlagi nepopolnih informacij o organizaciji in njenem delovanju ter slabo informiranje zaposlenih o organizaciji.

sl.wikipedia.org

Po ustavnih spremembah leta 2020 lahko predsednik predseduje zgolj dva mandata, tudi če nista zaporedna.

sl.wikipedia.org

Egipčanski hieroglifi so se do takrat že popolnoma razvili in se kot taki z nekaj spremembami uporabljali več kot tri tisoč let.

sl.wikipedia.org

Takrat pa je prišlo tudi do sprememb v njihovi glasbi.

sl.wikipedia.org

Med drugim sta poudarila, da njuni državi v vojni ne iščeta ozemeljskih dobičkov in da nasprotujeta kakršnimkoli ozemeljskim spremembam, ki bi bile posledice vojne.

sl.wikipedia.org

Do tega je prišlo le zaradi poznejših sprememb v ocenjevanju.

sl.wikipedia.org

Ta sprememba učinkuje le na tiste rojene od leta 1990 naprej.

sl.wikipedia.org

Vodikova črta ali 21 centimetrska črta je črta na spektru elektromagnetnega valovanja, ki jo ustvari sprememba v energetskem stanju nevtralnih vodikovih atomov.

sl.wikipedia.org

Ti dražljaji so spremembe v vodnem tlaku, sprememba vodnega toka in podobno.

sl.wikipedia.org