Traductions de „strešna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

stréš|en <-na, -no> ADJ

strešen

tragaluz

strešen

claraboya

strún|a <-e, -i, -e> SUBST f

struna

cuerda f

strmín|a <-e, -i, -e> SUBST f

strmina

pendiente f

stréh|a <-e, -i, -e> SUBST f

streha

techo m

streha (hiše)

tejado m

biti brez stréhe nad glavo fig

estar sin techo

strél|a <-e, -i, -e> SUBST f

strela

rayo m

strela

relámpago m

stréla je udarila v drevo

el rayo cayó en el árbol

strélk|a <-e, -i, -e> SUBST f

strelka → strelec²:

Voir aussi : strélec

strél|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) (ki strelja)

strelec (-ka)

tirador(a) m (f)

stréžb|a <-e, -i, -e> SUBST f

strežba

servicio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavna strešna konstrukcija cerkve, ki je bila zgrajena po letu 1760, je narejena iz jekla in ni bila nikoli popravljena in obnovljena.

sl.wikipedia.org

V 1960-ih je bila kositrna strešna kritina nadomeščena z bakrom.

sl.wikipedia.org

V mnogih delih sveta se strešna voda zbira in skladišči za domačo uporabo.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih poteka obsežna obnova cerkve, v okviru katere je bila narejena drenaža ter zamenjana stara skodlasta strešna kritina.

sl.wikipedia.org

Strešna linija je pogosto prebodeno s parapetom z nekaj stolpiči.

sl.wikipedia.org

Strešna konstrukcija, mansarda in zadnja fasada so sedaj zgrajeni z uporabo sodobnih materialov.

sl.wikipedia.org

Lesena strešna konstrukcija iz jelke in hrasta je imela v tamburju razpon 37 metrov.

sl.wikipedia.org

Glavne uporabe bakra so električna žica (60%), strešna kritina in vodovodne instalacije (20%) ter industrijski stroji (15%).

sl.wikipedia.org

Presenetljiva je strešna konstrukcija - pol kupola z napihnjenim zatrepom, ki se boči nad veličastnim vodnjakom.

sl.wikipedia.org

Iz tega razloga so luske vedno položene od glave proti repu in se prekrivajo (podobno kot strešna kritina).

sl.wikipedia.org