Traductions de „strupenih“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

izpúst strupenih plinov

escape de gases venenosos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvotno so jih proizvajali za zaznavanje enega plina, danes tovrstne naprave zaznavajo več strupenih ali eksplozivnih plinov hkrati ali pa kombinacijo obeh.

sl.wikipedia.org

Gasilske enote ter tisti ki delajo v strupenih okoljih, moraji uporabljati nadtlačne dihalne naprave.

sl.wikipedia.org

To narekuje sprejemljivo koncentracijo strupenih snovi, kot so dieldrin v morskih vodah in način na kateri je treba te ravni testirati in preizkusiti.

sl.wikipedia.org

So pa večinoma iz komunalnih in industrijskih odpadkov, včasih v obliki nevarnih in strupenih odpadkov.

sl.wikipedia.org

Na smetišču je veliko strupenih snovi, ki lahko poniknejo v zemljo (plastika, ostanki pralnih praškov, pesticidov, baterije, itd).

sl.wikipedia.org

Večina strupenih gob povzroči neznačilno gastrointestinalno simptomatiko, tj. prebavne motnje (kot sta bruhanje in bolečine v trebuhu), ki se pogosto tudi prve pojavijo ob zastrupitvi.

sl.wikipedia.org

Acanthophis antarcticus je najbolj razširjena avstralska strupenjača iz družine strupenih gožev.

sl.wikipedia.org

Snov je nevarna za ozonsko plast, hkrati pa obstaja nevarnost tvorbe strupenih, jedkih in eksplozivnih mešanic nad vodno površino.

sl.wikipedia.org

Resveratrol zmanjša ali prepreči oksidacijo lipidov, zavira nastajanje strupenih oksidacijskih produktov itd., zato mu pravijo molekula prihodnosti.

sl.wikipedia.org

V časih, ko je bilo tveganje zaradi poporodnih komplikacij zelo veliko, pa se je tveganje in stranski učinki strupenih učinkovin zdelo manj pomembno.

sl.wikipedia.org