Traductions de „tehničnih“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

téhnič|en <-na, -no> ADJ

tehničen

técnico

téhnik|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tehnika navadno sg (strojna oprema):

tehnika

máquinas f plur

tehnika

aparatos m plur

bela téhnika

electrodomésticos

2. tehnika (način):

tehnika

técnica f

plesna/sprostitvena téhnika

técnica de baile/relajación

I . resníčno ADV

resnično

realmente

II . resníčno PARTIKEL

resnično

realmente

resníčno sem ti hvaležen

realmente te lo agradezco

devíčnik <-a, -a, -i> SUBST m

devičnik → devica:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta navadna diferencialna enačba je pogosto rabljena v fiziki in na drugih tehničnih področjih.

sl.wikipedia.org

Znotraj tehničnih diskusij pa se besedi »šifra« in »koda« nanašata na dva različna koncepta.

sl.wikipedia.org

Največ tehničnih težav sta povzročala izdelava bata in valja, ker so bili takratni obdelovalci železa bolj kovači kot sodobni strojniki in niso mogli izdelati komponent z zahtevano natančnostjo.

sl.wikipedia.org

Svoje zamisli o tehničnih zadevah je tudi objavljal v pisnih delih.

sl.wikipedia.org

Najprej se je kibernetika v praksi začela uporabljati pri upravljanju velikih tehničnih sistemov in avtomatizaciji v industriji, prometu, energetiki, danes pa je praktično prodrla že v vsa področja življenja.

sl.wikipedia.org

Pogosto citiramo gradivo na podlagi arhivskih (a.e.), tehničnih (t.e.) enot ali tekočih metrih (t.m.).

sl.wikipedia.org

V naravoslovnih, tehničnih in družboslovnih vedah je prizvok nedokončnosti dobrodošel.

sl.wikipedia.org

Ena od značilnosti njegovega dela je iskanje novih poti in možnosti pri razreševanju teoretskih in tehničnih problemov stroke.

sl.wikipedia.org

Veliko tehničnih in risarskih sposobnosti je dosegel s pomočjo svojega očeta.

sl.wikipedia.org

Spremenjena je bila tako zunanjost kot notranjost in deležen je bil številnih tehničnih izboljšav.

sl.wikipedia.org