Traductions de „alkoholizmu“ dans le dictionnaire slovène » français

nágnjenost k alkoholizmu

penchant pour l'alcoolisme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spregovori tudi o alkoholizmu mladega dekleta, nasilju, prestopništvu, homoseksualnosti (je prva avtorica, ki šokira s prikazom homoseksualnosti v slovenski mladinski književnosti), poskusu samomora, prostituciji in detomoru.

sl.wikipedia.org

Uveljavil se je kot ftiziolog in borec proti tuberkulozi in alkoholizmu.

sl.wikipedia.org

Regresija ali »rakova pot« je najznamenitejši pojav pri alkoholizmu: nazadovanje.

sl.wikipedia.org

Zapadel je alkoholizmu in boemskemu neredu.

sl.wikipedia.org

Uporabljal se je kot protibolečinsko zdravilo ter pri lajšanju odtegnitvenega sindroma pri alkoholizmu in odvisnosti od opija.

sl.wikipedia.org

V teh letih se je začel predajati alkoholizmu, ki se ga ni mogel otresti vse življenje.

sl.wikipedia.org

Posledica je ciroza, ki je podobna cirozi pri kroničnem alkoholizmu.

sl.wikipedia.org

Poleg mladinske proze je pisal tudi pedagoške in druge strokovne članke v katerih je obravnaval teme o čebelarstvu, šolstvu, gasilstvu in alkoholizmu.

sl.wikipedia.org

Coupeau prav tako izvira iz rodu pijancev, kar pomeni, da alkoholizmu ni mogel pobegniti.

sl.wikipedia.org

Od leta 1960 ni več pisala,zatekla se je k alkoholizmu, ki jo je pahnil v revščino.

sl.wikipedia.org