Traductions de „penchant“ dans le dictionnaire français » slovène

penchant [pɑ͂ʃɑ͂] SUBST m

avoir un penchant à qc

biti nagnjen k čemu

I . pencher [pɑ͂ʃe] VERBE intr

1. pencher (perdre l'équilibre):

pencher moto, pile de livres

nagibati se [perf nagniti se]

2. pencher (ne pas être droit):

pencher

biti nagnjen

pencher mur, tour

biti poševen

3. pencher (se courber vers):

être penché sur qn

biti nagnjen nad koga

être penché sur qc

biti nagnjen k čemu

II . pencher [pɑ͂ʃe] VERBE trans

pencher

nagniti

pencher

stati postrani

pencher (en avant, sur qc)

sklanjati [perf skloniti]

pencher (en arrière)

nazaj nagniti

III . pencher [pɑ͂ʃe] VERBE vpr

1. pencher (baisser):

se pencher

skloniti se

se pencher par la fenêtre

nagniti se skozi okno

2. pencher (examiner):

se pencher sur un problème

ukvarjati se s problemom

Expressions couramment utilisées avec penchant

avoir un penchant à qc

biti nagnjen k čemu