Traductions de „balustrada“ dans le dictionnaire slovène » français

balád|a <-e, -i, -e> SUBST f

balada

ballade f

estrád|a <-e, -i, -e> SUBST f

estrada

estrade f

glasbena estráda

scène de concert

ilustrácij|a <-e, -i, -e> SUBST f (risba)

ilustracija

dessin m

maškarád|a <-e, -i, -e> SUBST f

maškarada

mascarade f

sestrádan <-a, -o> ADJ

sestradan

affamé(e)

nastráda|ti <-m; nastradal> perf VERBE intr fam fig

nastradati

écoper

brád|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. brada (del obraza):

brada

menton m

2. brada (poraščen obrazni del):

brada

barbe f

obriti si brádo

se raser la barbe

parád|a <-e, -i, -e> SUBST f

parada

parade f

vojaška paráda

défilé

nagrád|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. nagrada (za dosežek):

nagrada

prix m

dobiti nagrádo

obtenir une récompense

2. nagrada (pohvala):

nagrada

récompense f

za nagrádo

comme récompense

balást <-a navadno sg > SUBST m

balast

ballast m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Balustrada (ograja) se običajno končajo s stebrom, zgrajenim zidom ali bolj pravilno s težkim stebrom, saj sicer ne bo dovolj konstruktivno močna.

sl.wikipedia.org

Podstrešje je bilo nato zazidano bodisi kot parapet ali balustrada.

sl.wikipedia.org

Balustrada je doprsni ali tudi nižji zid na balkonu, stopnišču ali terasi, oprt na vrsto okroglih ali mnogorobih stebričkov.

sl.wikipedia.org

Mostna ograja je balustrada s stebrički v petih poljih med kvadratastimi piloni in stebri, ki imajo kapitele in manjše krogle na vrhu.

sl.wikipedia.org