Traductions de „bela“ dans le dictionnaire slovène » français

béla moka

farine blanche

bela káva

café au lait

bela téhnika

électroménager

béla kava

café au lait m

črno-bela televizíja

téléviseur noir et blanc m

barvna/črno-bela fótokópija

photocopie en couleurs/noir et blanc

rjavo-bela kombinácija

combinaison marron et blanche

bela/črna rása

race blanche/noire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako je v slednjem primeru medlo zelena lahko zaznana kot bela zaradi zakasnitve pri stimuliranju čepnic, ki služijo zaznavi barv.

sl.wikipedia.org

Najbolj pomembni ptiči so: rdečekljuni tropi, endemski fregatski ptič, črni nodi in bela čigra.

sl.wikipedia.org

Lahko so trobarvni – rjavo-belo-črni, ali dvobarvni – rjavo-beli, prepovedana pa je jetrna barva in konica repa mora biti bela.

sl.wikipedia.org

Slak ji je napisal pismo, ki ga je naslovil le z njenim imenom in priimkom ter pripisom Bela krajina.

sl.wikipedia.org

Osnovna barva beta je bela, po navadi pa je bet gladek ali podolžno zguban.

sl.wikipedia.org

Samica izleže 3-4 snežno bela jajca in jih vali 16 dni.

sl.wikipedia.org

Uradne barve kluba so vijolična, zlata in bela.

sl.wikipedia.org

Bela maža na sirih nastane zaradi nepravilnega zorenja.

sl.wikipedia.org

Osnovna barva te vrste rib je bela, prečno pa ima bela kirnja pet temnejših prog, ki so med osebki različno močno poudarjene.

sl.wikipedia.org

Prav tako lahko na babičevem mlinu kupimo moko, ki za razliko od trgovinskih blagovnih znamk ni mešana z ostalimi (npr. ajdovi in koruzni moki je večinoma primešana tudi bela moka).

sl.wikipedia.org