Traductions de „bolničar“ dans le dictionnaire slovène » français

bólničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

bolničar (ka)

infirmier(infirmière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Eden od mentorjev je bil sanitetni podčastnik, ki je nadzoroval usposabljanje afganistanskih bolničarjev.

sl.wikipedia.org

Njihovo napredovanje v notranjost se je nadaljevalo, dokler ga ni ustavil ostrostrelski ogenj, ki je smrtno ranil vojaka in bolničarja.

sl.wikipedia.org

Uredila je posebno službo za strežno osebje in teoretično ter praktično izobrazila mnogo bolničarjev, ki so pomagali zdravnikom na bojiščih.

sl.wikipedia.org

Potrebovali bomo tako zdravnike specialiste kot tudi bolničarje in negovalce.

sl.wikipedia.org

Dokler je bilo razmerje med številom bolnikov in številom bolničarjev ugodno, so bile znosne tudi življenjske razmere.

sl.wikipedia.org

Bolničar naredi samomor, saj verjame, da je to odrešitev.

sl.wikipedia.org

Londonska služba prve pomoči je pred kratkim uvedla bolničarje kolesarje, ki lahko hitreje pridejo na kraj nesreče kot motorna vozila.

sl.wikipedia.org

Temu sledi še specialistično urjenje (npr. bolničarji imajo še dodatnih 30 tednov urjenja).

sl.wikipedia.org

Na šoli se izobražujejo dijaki na programih bolničar-negovalec, zdravstvena nega in kozmetični tehnik, šola pa nudi tudi izobraževanje odraslih na teh programih.

sl.wikipedia.org

Do sredine 12. stoletje se je red razdelil na tri veje: redovnike-vojake, duhovnike-redovne kaplane in brate-bolničarje.

sl.wikipedia.org