Traductions de „bolničarka“ dans le dictionnaire slovène » français

bólničark|a <-e, -i, -e> SUBST f

bolničarka → bolničar:

Voir aussi : bólničar

bólničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

bolničar (ka)

infirmier(infirmière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sredi neimenovane vojne se v majhni kleti daleč v sovražnikovem zaledju skrivajo trije težki ranjenci in bolničarka, ki skrbi za njih.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se vprašanja o sanjah bolničarke, ali je vse to res.

sl.wikipedia.org

Kerinova je bila naslednji dan kot bolničarka dodeljena skupini, ki je z ranjenim komisarjem prebila obroč.

sl.wikipedia.org

Dodeljena je bila v centralno lekarno 9. korpusa, bila pa je tudi bolničarka v zaščitnem bataljonu.

sl.wikipedia.org

Tisti trenutek se bolničarka mora odločiti: se bo ustrelila in bo heroj ali pa bo prišla ven kot morilka in celo življenje sanjala ljudi, ki jih je ubila?

sl.wikipedia.org

Zdravniške posege so opravljali usposobljeni kirurgi, za ranjence pa so skrbeli bolničarji in bolničarke, ki so bili razen ene izjeme, le priučeni.

sl.wikipedia.org

Nemški okupator je bolnišnico izsledil jo 11. junija 1944 obkolil ter pobil 16 ranjencev, 2 bolničarki in nato ustrelili še zdravnika.

sl.wikipedia.org

V 1. balkanski vojni in 2. balkanski vojni ter v 1. svetovni vojni je bila prostovoljna bolničarka.

sl.wikipedia.org

Bolničarka pripoveduje bolnemu možu svojo zgodbo: z deli usmiljenja zadoščuje za greh svojega brata, ki je mučil in ubijal nedolžne.

sl.wikipedia.org

Njena mama je bila bolničarka in oče direktor.

sl.wikipedia.org