Traductions de „davek“ dans le dictionnaire slovène » français

dáv|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

davek

impôt m

davek

taxe f

visoki dávki

impôts élevés

dávek na dohodek

impôt sur le revenu

dávek na premoženje

impôt sur les biens

Expressions couramment utilisées avec davek

dávek na dohodek

impôt sur le revenu

dávek na premoženje

impôt sur les biens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trošarina ali akciza predstavlja specifični davek na porabo.

sl.wikipedia.org

Asunción ima neomejene davke na naložbe in pretok kapitala.

sl.wikipedia.org

Pri trgovini s sužnji so obračunali posebne davke.

sl.wikipedia.org

Na novo je dal oceniti donosnost posestev in namesto mnogih davkov uvedel enega, ki je obvezoval vse prebivalstvo, vključno plemstvo.

sl.wikipedia.org

Zemljiški gospodje so davek terjali od kmetov, ter ga izplačevali glavnemu prejemniku.

sl.wikipedia.org

V knjigo so vnašali spremembe na renti vsakega vpisanega, deželni davek pa se je oblikoval na podlagi podatkov iz te knjige.

sl.wikipedia.org

Visoka stopnja radioaktivnosti na strehi pa je hitro začela dajati svoj davek.

sl.wikipedia.org

Od leta 1767 sta bila tu mitnica in urad za pobiranje vinskega daca (davek).

sl.wikipedia.org

Ponavljajoča se kuga in grozote tridesetletne vojne so zahtevale ogromen davek človeških življenj.

sl.wikipedia.org

Kmetje so bili vedno dolžni plačati davek za svojo zemljo.

sl.wikipedia.org