Traductions de „druščina“ dans le dictionnaire slovène » français

písana druščina

compagnie très variée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Netek in cela druščina, katera je pritrjena nanj, skupaj nadaljujejo pot po mestu.

sl.wikipedia.org

S tem se zave, da se mu je druščina, ki jo je spoznal na otoku, »zbasala v predvidoma dobro skrito srce«.

sl.wikipedia.org

To je bila dokaj pisana druščina nekdanjih vojakov, futuristov, oficirjev, nekdanjih socialistov in anarhosindikalistov.

sl.wikipedia.org

Na začetku vsakega simpozija (grško symposium) so udeleženci izvolili "vodjo pivske druščine" (symposiarch – συμποσίαρχος).

sl.wikipedia.org

Druščina tira zabavo naprej in postaja zmeromm bolj sadistična.

sl.wikipedia.org

Slednjima preostala druščina signalizira, da morata na usmerjevalniku aktivirati fotonski pospeševalec žarkov, ki da bo dokončno premagal velikanko.

sl.wikipedia.org

Tajna organizacija – z jasnimi cilji in začrtanimi nalogami - je delovala kot druščina najstnikov, ki so jo povezovala močna domoljubna čustva in hotenje upreti se potujčevanju.

sl.wikipedia.org

Izbrana druščina štirih ženskih temperamentov si beli glave in dopovedujejo druga drugi, kje in kakšen je tisti kraj, kamor se zatekajo njihovi možje.

sl.wikipedia.org

Po končanem pripovedovanju zgodb se je druščina ob polni luni odpravila ven, saj so zagledali nenavadno belo zver, ki je uničevala čebelnjak.

sl.wikipedia.org

Dob je zavrnil prvoligaško druščino in ostal v drugi ligi.

sl.wikipedia.org