Traductions de „ekipa“ dans le dictionnaire slovène » français

ekíp|a <-e, -i, -e> SUBST f

ekipa

équipe f

državna rokometna ekípa

équipe nationale de handball

Expressions couramment utilisées avec ekipa

zmagoválna ekipa

équipe gagnante

državna rokometna ekípa

équipe nationale de handball

ekipa obvladuje nasprotnika

l’équipe domine ses adversaires

igralec, kákršnega si vsaka ekipa lahko le želi

un joueur comme chaque équipe aimerait en avoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spuščati jih je bilo treba ročno, v najboljšem primeru ekipa z osmimi in desetimi moškimi.

sl.wikipedia.org

Helikopterska ekipa je med 18. in 26. februarjem 2012 na slovenskih smučiščih posredovala sedemkrat, dvakrat pa na težko dostopnih terenih.

sl.wikipedia.org

Vse tri ekipe še danes nosijo takratne barve.

sl.wikipedia.org

Napadalna ekipa lahko blokira nasprotnike samo z odrivanjem od spredaj ter od strani.

sl.wikipedia.org

Kasneje med tekmo servira tista ekipa, ki dobi točko.

sl.wikipedia.org

Miha je pa iz rdeče skupine dobil možnost če na dvoboju zmaga pride v ekipo.

sl.wikipedia.org

V prvi fazi prijave na razpis po formalnih kriterijih selekcionira recenzentska ekipa ustanove, ki je objavila razpis in ki nepravilne ali nepopolne prijave zavrne oziroma prijavitelje pozove k dopolnilom.

sl.wikipedia.org

Ekipa mora raziskati to strukturo in presoditi, ali predstavlja tveganje lutkarjem.

sl.wikipedia.org

Tako ščiti svoje ozemlje pred nasprotnikovimi napadalci in posebna ekipa, ima več nalog.

sl.wikipedia.org

Ti trije veliki klubi imajo tudi močne ekipe v košarki.

sl.wikipedia.org