Traductions de „golenica“ dans le dictionnaire slovène » français

gosénic|a <-e, -i, -e> SUBST f

gosenica

chenille f

kolébnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

kolebnica

corde f à sauter

skakati s kolébnico

sauter à la corde

golobíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

golobica

pigeon m femelle

golobica

colombe f

konjeníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

konjenica

cavalerie f

kolesárnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

kolesarnica

garage m à bicyclettes

medeníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

medenica

pelvis m

mučeníc|a <-e, -i, -e> SUBST m

mučenica → mučenik:

šárenic|a <-e, -i, -e> SUBST f ANAT

šarenica

iris m

lúbenic|a <-e, -i, -e> SUBST f

lubenica

pastèque f

golén <-i, -i, -i> SUBST f

golen

jambe f

končníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. končnica LING:

končnica

terminaison f

2. končnica (v čebelarstvu):

končnica

fronton de ruche

3. končnica šport:

končnica

finale f

lônčnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

lončnica

plante f en pot

stekleníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

steklenica

bouteille f

glásbenic|a <-e, -i, -e> SUBST f

glasbenica → glasbenik:

Voir aussi : glásbenik

glásbenik (glásbenica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

glasbenik (glásbenica)

musicien(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stegenske mišice se naraščajo na golenico nižje kot pri drugih živalih.

sl.wikipedia.org

Med grobnimi dodatki so našli zlato vladarjevo krono, zlat plitev kelih za vino, golenice in čelado in nekaj konjske opreme.

sl.wikipedia.org

Pretrgala si je sprednje in stranske križne vezi ter zlomila golenico.

sl.wikipedia.org

Distalno ima golenica na medialni strani odrastek (malleolus medialis) notranji gleženj, spodaj pa je spodnja sklepna površina (facies articularis inferior) za sklep s skočnico.

sl.wikipedia.org

Kita gre prek kolenskega sklepa ter se pripenja na grčavino golenice.

sl.wikipedia.org

Golenica in mečnica sta zraščeni skupaj in delujeta kot blažilec udarca od skoka.

sl.wikipedia.org

Pritrditev na sprednjem delu nadčvrška golenice utrjuje vez pred stranskim premikanjem golenice napram stegnenici.

sl.wikipedia.org

Majhne se izvajajo na predelu prstov in stopal, medtem ko gre pri velikih za posege, ki dosegajo golenico ali celo stegnenico.

sl.wikipedia.org

Distalna zveza med golenico in mečnico je sindezmoza.

sl.wikipedia.org

Izrašča iz stranskega (lateralnega) nadčvrška stegnenice in se prirašča na sklepno ploskev golenice, natančneje na sprednji (anteriorni) del izbokline med nadčvrškoma (interkondilarna eminenca).

sl.wikipedia.org