Traductions de „hipnoza“ dans le dictionnaire slovène » français

hipnóz|a <-e, -i, -e> SUBST f

hipnoza

hypnose f

biti pod hipnózo

être sous hypnose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomembno je, da so bolniki pred obravnavo s hipnozo fizično pregledani.

sl.wikipedia.org

Hipnoza ni tip psihoterapije in ni sama po sebi smatrana kot terapija, ampak je postopek ki se uporablja kot dopolnitev drugih terapij.

sl.wikipedia.org

Charcot se je posvečal študiju histerije in bil dovzeten za hipnozo, ki jo je pogosto pokazal z bolniki na odru pred občinstvom.

sl.wikipedia.org

Pri teh se hipnoza uporablja namesto anestetika pri operacijah, v zobozdravstvu in pri porodih.

sl.wikipedia.org

Njegov največji prispevek je ravno v analizi učinkov in mehanizmov skozi katere delujejo hipnotične sugestije, hipnotične indukcije torej prispevek k analizi hipnoze same.

sl.wikipedia.org

Na žalost pa se je beseda hipnoza med ljudmi že popolnoma udomačila.

sl.wikipedia.org

Kasneje je ugotovil, da s pomočjo hipnoze, klienti lahko podoživijo stresno situacijo in integrirajo nepredelane travmatske občutke v občutenje sebe.

sl.wikipedia.org

Beseda hipnoza izvira iz besede hipnos, ki pomeni spanje, je pa tudi grški bog spanja.

sl.wikipedia.org

Njegove raziskave so potekale v času, ko se je javnost zanimala za živalski magnetizem in mezmarizacijo, ki sta se kasneje izkazala za metodo inducirane hipnoze.

sl.wikipedia.org

Freud pravi, da je hipnoza metoda, ki je preveč mistična in je ni nikoli preveč maral.

sl.wikipedia.org