Traductions de „honorár“ dans le dictionnaire slovène » français

honorár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

honorar

honoraires m plur

dobiti honorár za članek

recevoir des honoraires pour l'article

Expressions couramment utilisées avec honorár

dobiti honorár za članek

recevoir des honoraires pour l'article

honorar so mu redno nakazovali

les honoraires lui étaient virés régulièrement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta uspeh mu je ob avtorskih honorarjih navrgel več kot 100 milijonov dolarjev.

sl.wikipedia.org

Ker je zdaj film 16,06 milijona dolarjev v rdečih številkah, tako ustvarjalci ne morejo pričakovati izplačila honorarja.

sl.wikipedia.org

Ob študiju si služi honorar kot asistent kamere in telekina, kjer se začne njegova fascinacija s svetom gledališča in gledališko fotoreportažo.

sl.wikipedia.org

Manj pa je javnosti jasno koliko honorarja ustvarjalci prejmejo od drugih oblik distribucije in licenciranja.

sl.wikipedia.org

Večji problem predstavlja tudi hollywoodsko kreativno računovodstvo pri katerem se manipulira s stroški ob koncu distribucije pri izplačilu nadomestila za honorar.

sl.wikipedia.org

Dopisnikov in sodelavcev je bilo malo, še težje je pridobil honorarje zanje.

sl.wikipedia.org

Radio je na začetku oddajal zgolj 3 ure na dan, ustvarjalci pa so prejemali zelo nizke honorarje.

sl.wikipedia.org

Zmagovalec dobi plaketo in denarno nagrado v višini neto honorarja za dve avtorski poli.

sl.wikipedia.org

Organizirali so jih posamezni učitelj (ludimagister), ki so nato prejemali honorarje od nekaterih staršev.

sl.wikipedia.org

Ko je bila miss, je na modnih revijah dobivala precej višje honorarje od drugih.

sl.wikipedia.org