Traductions de „izlíva“ dans le dictionnaire slovène » français

reka se izlíva v morje

le fleuve se jette dans la mer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Reka do izliva teče še vsaj 800 km nad severnim tečajnikom.

sl.wikipedia.org

Reka je tako od izvira do izliva dolga 3770 km, voda pa od izvira do izliva povprečno priteče v 90. dneh.

sl.wikipedia.org

Nastane lahko tudi zaradi izliva krvi v osrčnik, kar utesnjuje srce in mu preprečuje, da bi se napolnilo s krvjo in jo črpalo naprej (tamponada).

sl.wikipedia.org

Jezero nima nobenega izliva - njegova gladina je odvisna od raznih nevihtnih padavin in visokega izhlapevanja regije.

sl.wikipedia.org

Izliva se v levi venski kot.

sl.wikipedia.org

Izliva se v arktično morje.

sl.wikipedia.org

Ejakulacija je sestavljena iz dveh delov: emisije in izliva.

sl.wikipedia.org

Izliva se v potok Želimeljščica, ki teče skozi vas Želimlje.

sl.wikipedia.org

Na začetku tankega črevesa se hrana pomeša z žolčem, ki se skozi žolčna izvodila izliva v dvanajstnik in sokom trebušne slinavke.

sl.wikipedia.org

Pomembno je poudariti, da ne smemo samoumevno enačiti izliva semena z občutki, ki nastanejo ob orgazmu.

sl.wikipedia.org