Traductions de „izrédno“ dans le dictionnaire slovène » français

izrédno ADV

1. izredno (zelo):

izredno

exceptionnellement

izredno

énormément

izrédno lep par

couple extrêmement beau

2. izredno UNIV:

izredno

il étudie en dehors du cursus

Expressions couramment utilisées avec izrédno

izrédno lep par

couple extrêmement beau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V najslabšem obdobju so stavbo celo primerjali s hlevom, kar je bilo izredno sramotno za cesarsko šolo.

sl.wikipedia.org

Zlasti miši in podgane so izredno prilagodljive živali, ki lahko izkoriščajo človekova bivališča kot življenjski prostor (so sinantropne), zato so pogost spremljevalec človeka.

sl.wikipedia.org

Kot izredno talentiran sabljač je bil večkrat vojaški prvak tako s sabljo kot s floretom, bil je tudi državni prvak in zmagovalec na različnih mednarodnih turnirjih.

sl.wikipedia.org

Modeliranje s poligoni je bolj prisotno pri oblikovanju iger kot katerokoli drug tip modeliranja, saj specifičen nadzor nad posameznimi poligoni omogoča izredno optimizacijo.

sl.wikipedia.org

Gre za izredno dragocen sarkofag iz poldragega kamna porfirja, ki so ga rimski cesarji uporabljali le za najodličnejše osebnosti.

sl.wikipedia.org

Trup ladje, še posebej premec, mora namreč zdržati izredno velike sile in pritiske zaradi velike debeline ledu, ki ga mora prebijati.

sl.wikipedia.org

Druga značilnost čutilno-živčnega sistema so dobro razvite oči večine predstavnikov, ki so izredno podobne tistim pri ribah.

sl.wikipedia.org

Izredno pomembni so tudi pri pokrivanju lastne končne cone in pomagajo pri pokrivanju lovilcev.

sl.wikipedia.org

Ladje so bile izredno dobro oborožene imele so vse od ladijskih topov različnih kalibrov, protiletalskih topov, torpedov, vodnih min in izvidniških letal.

sl.wikipedia.org

Letalo je prišlo na bojišče velike vojne konec leta 1915 in se izkazalo kot izredno primerno letalo za taktične ogledniške naloge.

sl.wikipedia.org