Traductions de „kisel“ dans le dictionnaire slovène » français

kís|el <-la, -lo> ADJ

1. kisel (okus):

kisel

aigre

kisel

acide

2. kisel fig:

kisel

triste

kisel (vreme)

maussade

naredila je kísel obraz

elle a pris un air renfrogné

Expressions couramment utilisées avec kisel

naredila je kísel obraz

elle a pris un air renfrogné

sladek/kisel/grenek/slan okús

goût sucré/aigre/amer/salé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zel ima kisel, včasih tudi rahlo grenek okus.

sl.wikipedia.org

Ima značilen kisel vonj po gljivah in vsebuje pretežni delež fulvo kislin.

sl.wikipedia.org

Dodaja se tudi različnim živilom, da dobijo kisel okus, hkrati pa deluje kot antioksidant.

sl.wikipedia.org

Nahaja se v sveži zelenjavi in sadju ter kislem zelju.

sl.wikipedia.org

Hitrost izločanja se poveča, ko je urin bolj kisel.

sl.wikipedia.org

Je pa izjemno dovzeten za enakomerne in razredčene mineralne kisline in kisle pare.

sl.wikipedia.org

Vodikove vezi so v primarnih alkoholih močnejše kot v sekundarnih in terciarnih alkoholih, zato imajo primarni alkoholi višja vrelišča in so bolj kisli.

sl.wikipedia.org

Vodne raztopine volframa so pod nevtralnimi in kislimi pogoji znane po oblikovanju polioksoanionov.

sl.wikipedia.org

Sveža mlada repa se lahko uporablja od meseca julija do septembra, kot kisla repa pa vse leto.

sl.wikipedia.org

Zaradi drugačne beljakovinske sestave je rikota lažje prebavljiva kot skuta, njen okus je manj kisel, struktura pa bolj gladka.

sl.wikipedia.org