Traductions de „lotiti se“ dans le dictionnaire slovène » français

lotí|ti se <lótim; lótil> VERBE

lotiti se perf od lotevati se:

Voir aussi : lotévati se

lotéva|ti se <-m; loteval> imperf VERBE pron

lotevati se

se mettre à

lotevati se

s'attaquer à

lotévati se težke naloge

entreprendre une tâche difficile

lotéva se ga gripa

il a attrapé la grippe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lotil se je ponižnega dela – postal je scriba quaestorius, kvestorjev pisec in pomočnik, nižji uradnik.

sl.wikipedia.org

Lotila se je tudi preučevanja razmerja med družbo in posameznikom ter njegovega položaja v tem razmerju.

sl.wikipedia.org

Lotil se je prenove papeške kurije: kardinalom je vzel nekatere privilegije, zmanjšal je število kurijskih uslužbencev, uvedel varčnejšo upravo in zahteval skromnejše življenje na papeškem dvoru.

sl.wikipedia.org

Lotil se je okrasne miniature za knjige, risal in snoval je vodnjake, spomenike, lestence ter seveda izdelke iz zlata.

sl.wikipedia.org

Lotil se je ponovne oskrbe osamljenih župnij.

sl.wikipedia.org

Delal je pri projektu, ki ga je začel na cesarjevo prošnjo že leta 1076, lotil se je izdelave zemljevidov celotnega kitajskega ozemlja.

sl.wikipedia.org

Lotil se je pisanja zagovora krščanstva, a je njegovo delo ostalo nedokončano.

sl.wikipedia.org

Lotil se je velikih gradenj, ki so jih njegovi nasledniki nadaljevali.

sl.wikipedia.org

Izumljal je nove sloge, bil je inovativen kipar, lotil se je tudi keramike.

sl.wikipedia.org

Lotil se je tudi vprašanja dedovanja in prepovedal lažne zahteve na osnovi očetovstva ali poslovnega odnosa do pokojnika; svojim privržencem je prepovedal dedičem zapuščati premoženje z oporoko.

sl.wikipedia.org