Traductions de „minúte“ dans le dictionnaire slovène » français

biti do minúte točen

être à l'heure pile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Massa, ki je bil tretji, je imel za vodilnima zaostanek, ki je bil večji od minute.

sl.wikipedia.org

Tri minute je trajalo, da je porinil svoj dirkalnik nazaj na stezo in ga vžgal.

sl.wikipedia.org

Skladba je napisana v štiričetrtinskem taktovskem načinu; traja tri minute in tri sekunde, njen tempo pa je okoli 75 udarcev na minuto.

sl.wikipedia.org

Borbe so v amaterskem boksu krajše, trajajo tri runde po tri minute pri moških in štiri runde po dve minuti pri ženskah.

sl.wikipedia.org

Tri minute pred uro se predstavijo liki: petelin, norec, vitez, pipar, lev in medved.

sl.wikipedia.org

Zabičala pa jima je tudi, da nikoli več ne smeta na površje zemlje, saj lahko krti umrejo, če so na soncu več kot tri minute.

sl.wikipedia.org

Smiselno je motor ugasniti vsaj pri mirovanju, daljšem od pol minute, saj je morebitna obraba delov vozila cenovno še zmeraj ugodnejša od privarčevanega goriva.

sl.wikipedia.org

Minute trajajoča tesnobna tišina, izpolnjena s ponižnostjo, strahom, vero in zaupanjem, nas prevzema.

sl.wikipedia.org

Paroksizmalna hemikranija traja od ene minute do tri četrt ure, na dan pa lahko pride tudi do 40 napadov.

sl.wikipedia.org

Interval ljubljanskega tramvaja je bil med 9.00 in 20.00 15-minutni, izven omenjenega časa pa so vozili v intervalu na 7,5 minute.

sl.wikipedia.org