Traductions de „néka“ dans le dictionnaire slovène » français

néka ženska

une (certaine) femme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V pravem življenju je veliko takih primerov, ko je neka država vohunila za drugo in zbirala podatke o njihovi tehnologiji.

sl.wikipedia.org

Neka predvidevanja govorijo da bojo v naslednjih 10 letih ozonske luknje največje.

sl.wikipedia.org

Neka potuhnjena bolezen je pustila na njem sledove in začutil je, da se mu bliža konec.

sl.wikipedia.org

Potovanje naj bi mu financirala neka švicarska mecenka.

sl.wikipedia.org

Vedomci se povečini pojavljajo le v redkih pripovedka, saj naj bi bila to neka svetleča bitja, ki zapeljujejo ljudi.

sl.wikipedia.org

S svojevrstno prispodobo v obliki krmilnice in v njej vladajoče hierarhije pravičnosti, hoče avtor pokazati neka višja, globlja spoznanja.

sl.wikipedia.org

Leta 1830 je neka domoljubna pesem, zapeta v gledališču, sprožila upor in revolucijo, ki je pripeljala do belgijske samostojnosti.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je, da je bila iz hrane izločena poleg holesterola še neka druga spojina, ki jo je poimenoval koagulacijski vitamin.

sl.wikipedia.org

Neka študija je ugotovila, da se prebivalstvo povečuje zaradi visokih stopenj rodnosti in da je primarno gonilo krčenja tropskih gozdov samo v 8% primerov.

sl.wikipedia.org

Ko se neka storitev uporablja, sčasoma prevzema karakteristike drugih orodij, s katerimi tekmuje.

sl.wikipedia.org