Traductions de „ženska“ dans le dictionnaire slovène » français

žénsk|a <-e, -i, -e> SUBST f

ženska

femme f

Expressions couramment utilisées avec ženska

fatálna ženska

femme fatale

môčna ženska

femme corpulente

néka ženska

une (certaine) femme

čútna ženska

femme sensuelle

ona je fájn ženska

c'est une femme super

moška/ženska spolovíla

appareil génital mâle/femelle

nobena ženska mu ni všéč

aucune femme ne lui plaît

lahko si hkráti mati in poslovna ženska

on peut à la fois être mère et femme d'affaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na levi strani mize je majhna ženska figura, katere osvetljene bakle predstavljajo svečanosti in orgije, povezane s kultnimi obredi.

sl.wikipedia.org

Oralni spolni odnos lahko izvaja tako moški kot ženska.

sl.wikipedia.org

V resnici je pretkana in kontrolirana ženska, ki do potankosti pozna psihologijo vseh oseb v zgodbi.

sl.wikipedia.org

Kot je videti v starih zapisnikih, se do konca 2. svetovne vojne ni včlenila niti ena ženska.

sl.wikipedia.org

Veronika je študentka, z bolečimi dekliškimi doživetji in tenkočutnim sprejemanjem sveta označena ženska.

sl.wikipedia.org

Kosor je bila prva in doslej edina ženska, ki je od osamosvojitve postala hrvaška premierka.

sl.wikipedia.org

Leta 1900 je diplomirala iz angleške literature in se v zgodovino zapisala kot prva ženska govorka na zaključnem slavju z delitvijo diplom na univerzi.

sl.wikipedia.org

Kot prva ženska plavalka je osvojila 4 zlate olimpijske medalje, vse v času svetovnega rekorda.

sl.wikipedia.org

Tekoče je govorila devet jezikov, bila je matematičarka in dobra poslovna ženska.

sl.wikipedia.org

Temu, da ženska prevzame moška opravila (npr. molze krave, seka drva, žanje travo...), lahko z drugimi besedami rečemo matriarhat.

sl.wikipedia.org