Traductions de „nastavitev“ dans le dictionnaire slovène » français

nastavít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f t. infor

nastavitev

réglage m

nastavítev glasnosti

réglage du volume

nastavítve programa

réglages du programme

Expressions couramment utilisées avec nastavitev

nastavítev glasnosti

réglage du volume

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V procesu planiranja obsevalnega plana je mogoča poljubna nastavitev vsakega lističa posebej pri poljubnem obsevalnem polju in kotu vpada žarkovnega sistema.

sl.wikipedia.org

Obstaja 26 nastavitev koluta za srednji in desni kolut, nastavitev levega je brez pomena.

sl.wikipedia.org

Pomanjkljivost je bila, da so bile vse tri nastavitve - primarno oglaševanje, sekundarno oglaševanje in sklop - povezane; spreminjanje ene je spremenilo druge.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje nastavitev za invalidne ljudi povzroča vrzel v dostopu teh ljudi do tehnologije.

sl.wikipedia.org

Izrek ima po navadi nastavitev, niz pogojev, ki so lahko razvrščeni v izreku samem ali opisani pred njim.

sl.wikipedia.org

Drugi krmilniki se uporabljajo še za menjalnik, zračne blazine, protiblokirno zaviranje, tempomat, električni servo volan, avdio sistemi, električni pomik stekel, nastavitev ogledal, baterije in polnilni sistem pri hibridnih vodilih itd.

sl.wikipedia.org

Vsak spletnik vsebuje svojo jezikovno nastavitev in, če imamo več spletnikov povezanih z enim računom, potem lahko vsak vsebuje različno jezikovno nastavitvev.

sl.wikipedia.org

Sestavni deli so grelna plošča, rezervoar za vodo, kontrolna lučka, ročaj in gumb za nastavitev temperature.

sl.wikipedia.org

Vseboval je začetno nastavitev šifrirnih kolutov in to sporočilo je bilo namenjeno zmanjšanju napak pri sprejemanju/oddajanju sporočil.

sl.wikipedia.org

Za vsak kolut je možnih 26 začetnih položajev (povratnega koluta - reflektorja - se ne da nastaviti), kar da 26 = 17.576 nastavitev kar ustreza 14 bitom.

sl.wikipedia.org