Traductions de „neopredeljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèoprijemljív <-a, -o> ADJ

neoprijemljiv

vague

nèoprijemljívi dokazi

preuves peu tangibles

nèprecenljív <-a, -o> ADJ fig

neprecenljiv

inestimable

neprecenljiv

inappréciable

imeti nèprecenljívo vrednost

avoir une valeur inestimable

nèopravičljív <-a, -o> ADJ

neopravičljiv

inexcusable

nèpredvidljív <-a, -o> ADJ (človek, dogodek)

nepredvidljiv

imprévisible

nèoprémljen <-a, -o> ADJ (stanovanje)

neopremljen

non meublé(e)

neopremljen

sans meubles

nèpopravljív <-a, -o> ADJ

nepopravljiv

irréparable

nepopravljiv

irrémédiable

nèpopravljíva škoda

perte irréparable

nèpremagljív <-a, -o> ADJ

nepremagljiv

invincible

nepremagljiv

insurmontable

nèpremočljív <-a, -o> ADJ

nepremočljiv

imperméable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti naslovi so bolj častne narave kot pa znamenja dejanske oblasti, ker pa ime Štefan pomeni ˝ovenčani˝, je bil kronan z znamenji (žal neopredeljivega) dostojanstva.

sl.wikipedia.org

Besede tvorimo, ker je koren besed zelo splošen in oblikovno neopredeljiv, za to jezik uporablja posebna sredstva, ki korene pomensko in oblikovno natančneje opredelijo.

sl.wikipedia.org